劝汝出家须决志，投师学业莫容易。
添香换水结因缘，佛殿僧堂勤扫地。
莫闲游，莫嬉戏，出入分疎说出处。
三朝四宿不见归，妙法何曾闻一偈。
敬师兄，教师弟，莫向空门争意气。
上中下座用谦和，莫贱他人称自贵。
衣食难，岂容易。
计功多少须惭愧。
随缘饮啄任精粗，不用千般求细腻。
布素衣，随时乩，知足便超功果位。
才能岂是皂罗衣，有道何须黄锦被。
清信男，清信女，舍却一身饲饿虎。
此因缘，苦中苦，不用再三说酸楚。
心中有罪自心知，自向心中忏悔取。
亲明师，学智慧，别人睡时你慢睡。
出家儿，学妙理，习读夜眠须早起。
三更睡到四更初，归向释迢尊殿里。
挑明灯，换净水，礼拜焚香作福祉。
报答三有及四恩，天龙八部生欢喜。
莫愚痴，莫懈怠，一超直入佛境界。
行亦禅，坐亦禅，了达真如观自在。
（见日本《续藏经》本《禅门诸祖师偈颂》卷下之上。
）。
quàn劝rǔ汝chū出jiā家xū须jué决zhì志 ，tóu投shī师xué学yè业mò莫róng容yì易 。
tiān添xiāng香huàn换shuǐ水jié结yīn因yuán缘 ，fó佛diàn殿sēng僧táng堂qín勤sǎo扫dì地 。
mò莫xián闲yóu游 ，mò莫xī嬉xì戏 ，chū出rù入fēn分shū疎shuō说chū出chù处 。
sān三cháo朝sì四sù宿bù不jiàn见guī归 ，miào妙fǎ法hé何zēng曾wén闻yī一jì偈 。
jìng敬shī师xiōng兄 ，jiào教shī师dì弟 ，mò莫xiàng向kōng空mén门zhēng争yì意qì气 。
shàng上zhōng中xià下zuò座yòng用qiān谦hé和 ，mò莫jiàn贱tā他rén人chēng称zì自guì贵 。
yī衣shí食nán难 ，qǐ岂róng容yì易 。
jì计gōng功duō多shǎo少xū须cán惭kuì愧 。
suí随yuán缘yǐn饮zhuó啄rèn任jīng精cū粗 ，bù不yòng用qiān千bān般qiú求xì细nì腻 。
bù布sù素yī衣 ，suí随shí时jī乩 ，zhī知zú足biàn便chāo超gōng功guǒ果wèi位 。
cái才néng能qǐ岂shì是zào皂luó罗yī衣 ，yǒu有dào道hé何xū须huáng黄jǐn锦bèi被 。
qīng清xìn信nán男 ，qīng清xìn信nǚ女 ，shě舍què却yī一shēn身sì饲è饿hǔ虎 。
cǐ此yīn因yuán缘 ，kǔ苦zhōng中kǔ苦 ，bù不yòng用zài再sān三shuō说suān酸chǔ楚 。
xīn心zhōng中yǒu有zuì罪zì自xīn心zhī知 ，zì自xiàng向xīn心zhōng中chàn忏huǐ悔qǔ取 。
qīn亲míng明shī师 ，xué学zhì智huì慧 ，bié别rén人shuì睡shí时nǐ你màn慢shuì睡 。
chū出jiā家ér儿 ，xué学miào妙lǐ理 ，xí习dú读yè夜mián眠xū须zǎo早qǐ起 。
sān三gēng更shuì睡dào到sì四gèng更chū初 ，guī归xiàng向shì释tiáo迢zūn尊diàn殿lǐ里 。
tiǎo挑míng明dēng灯 ，huàn换jìng净shuǐ水 ，lǐ礼bài拜fén焚xiāng香zuò作fú福zhǐ祉 。
bào报dá答sān三yǒu有jí及sì四ēn恩 ，tiān天lóng龙bā八bù部shēng生huān欢xǐ喜 。
mò莫yú愚chī痴 ，mò莫xiè懈dài怠 ，yī一chāo超zhí直rù入fú佛jìng境jiè界 。
xíng行yì亦chán禅 ，zuò坐yì亦chán禅 ，le了dá达zhēn真rú如guān观zì自zài在 。
（jiàn见rì日běn本 《xù续cáng藏jīng经 》běn本 《chán禅mén门zhū诸zǔ祖shī师jì偈sòng颂 》juǎn卷xià下zhī之shàng上 。
）
