永明山居诗（六十九首） 三十三

wàn万xiàng象cóng从lái来yī一jìng径tōng通 ，dàn但yuán缘fēn分bié别biàn便xī西dōng东 。

yí遗zān簪qí祇wèi为qíng情nán难jǐn尽 ，qì泣lù路fāng方zhī知yì意wú无qióng穷 。

yǎn偃yǎng仰bù不pāo抛qīng青zhàng嶂lǐ里 ，wǎng往lái来duō多zài在bái白yún云zhōng中 。

píng平shēng生fēn分yě野yīng应nán难bǐ比 ，jiàn涧yǐn饮lín林qī栖dé得gǔ古fēng风 。