异哉神剑实摽奇,自古求人得者稀。
在匣谓(伯作「为」)言无照耀,用来方觉转(伯作「见腾」)光辉。
破犹(伯作「由」)预,除狐疑,壮心胆兮定神姿。
六贼既因斯剪拂,八万尘劳尽乃(伯作「犹自」)挥。
斩邪徒,荡妖孽,生死荣枯(伯作「魔云」)齐了决。
三尺灵虵覆(伯作「赴」)碧潭,一片晴光莹(伯作「暎」)寒月。
愚人忘(伯作「望」)剑尅舟求,奔驰(伯作「他」)浊浪徒悠悠(伯作「游游」)。
抛弃澄(伯作「尘」)源逐浑派,岂知神剑不随流。
他人剑兮(伯无「兮」字)带血腥,我之剑兮含灵鸣(伯作「明」)。
他人(伯作「之」)有剑伤物命,我之有剑救生灵。
君子得时(伯作「之」)离彼此(伯作「我」),小人得处自轻(伯作「之倾其」)生。
他家不用我家剑,世上(伯作「时向」)高低早晚平。
须知神剑功(伯作「弘」)难纪,慑魔威(伯作「怨」)兮定生死。
未得之者易成难,得剑之人难却易。
(伯无此二句)展则(伯作「耶」)周遍(伯作「游」)法界中,收乃还归一尘里。
(伯此下有「不逢斯剑异成难,得剑之人难成异」二句)若将此剑镇乾坤,四塞终无战云起。
(见《祖堂集》卷九、伯三五九一卷)。
yì异zāi哉shén神jiàn剑shí实biāo摽qí奇 ,zì自gǔ古qiú求rén人dé得zhě者xī稀 。
zài在xiá匣wèi谓 (bó伯zuò作 「wèi为 」 )wú言zhào无yào照,耀 ,lái用fāng来jué方zhuǎn觉(转 (zuò伯「作 「téng见」)腾 」 )。光
pò破yóu犹 (bó伯zuò作 「yóu由 」 ),预 ,hú除yí狐,疑 ,xīn壮dǎn心xī胆dìng兮shén定zī神。姿
liù六zéi贼jì既yīn因sī斯jiǎn剪fú拂 ,bā八wàn万chén尘láo劳jǐn尽nǎi乃 (bó伯zuò作 「yóu犹zì自 」 )。挥
zhǎn斩xié邪tú徒 ,dàng荡yāo妖niè孽 ,shēng生sǐ死róng荣kū枯 (bó伯zuò作 「mó魔yún云 」 )le齐jué了。决
sān三chǐ尺líng灵shé虵fù覆 (bó伯zuò作 「fù赴 」 )tán碧,潭 ,piàn一qíng片guāng晴yíng光(莹 (zuò伯「作 「」)暎 」 )。寒
yú愚rén人wàng忘 (bó伯zuò作 「wàng望 」 )kè剑zhōu尅qiú舟,求 ,chí奔(驰 (zuò伯「作 「」)他 」 )tú浊yōu浪yōu徒(悠bó悠 (「伯yóu作 「」)。游
pāo抛qì弃chéng澄 (bó伯zuò作 「chén尘 」 )zhú源hún逐pài浑,派 ,zhī岂shén知jiàn神bù剑suí不liú随。流
tā他rén人jiàn剑xī兮 (bó伯wú无 「xī兮 」zì字 )dài带xuè血xīng腥 ,wǒ我zhī之jiàn剑xī兮hán含líng灵míng鸣 (bó伯zuò作 「míng明 」
tā他rén人 (bó伯zuò作 「zhī之 」 )jiàn有shāng剑wù伤mìng物,命 ,zhī我yǒu之jiàn有jiù剑shēng救líng生。灵
jūn君zǐ子dé得shí时 (bó伯zuò作 「zhī之 」 )bǐ离cǐ彼(此 (zuò伯「作 「」),我 」 ) ,chù小zì人qīng得(处bó自zuò轻 (zhī伯qīng作 「」)之shēng倾。其
tā他jiā家bù不yòng用wǒ我jiā家jiàn剑 ,shì世shàng上 (bó伯zuò作 「shí时xiàng向 」 )dī高zǎo低wǎn早píng晚。平
xū须zhī知shén神jiàn剑gōng功 (bó伯zuò作 「hóng弘 」 )jì难,纪 ,mó慑wēi魔(威 (zuò伯「作 「」)怨 」 )shēng兮sǐ定。生
wèi未dé得zhī之zhě者yì易chéng成nán难 ,dé得jiàn剑zhī之rén人nán难què却yì易 。
(bó伯wú无cǐ此èr二jù句 )zhǎn展zé则 (bó伯zuò作 「yé耶 」 )biàn周(遍 (zuò伯「作 「」)游 」 )zhōng法,界shōu中 ,hái收guī乃yī还chén归lǐ一。尘
(bó伯cǐ此xià下yǒu有 「bù不féng逢sī斯jiàn剑yì异chéng成nán难 ,dé得jiàn剑zhī之rén人nán难chéng成yì异 」èr二jù句 )ruò若jiāng将cǐ此jiàn剑zhèn镇qián干kūn坤 ,sì四sāi塞zhōng终wú无zhàn战yún云qǐ起 。
(jiàn见 《zǔ祖táng堂jí集 》juǎn卷jiǔ九 、bó伯sān三wǔ五jiǔ九yī一juàn卷 )