吾有药,号心丹,烦恼炉中炼岁年。
知伊不变胎中色,照耀光明遍大千。
开法眼,覩毫端,能变凡圣刹那间。
要知真假成功用,一到底时中锻炼看。
无形状,无方圆,言中无物物中言。
有心用即乖真用,无意安禅无不禅。
亦无灭,亦无起,森罗万像皆驱使。
不论州土但将来,入此炉中无不是。
无一意,是吾意,无一智,是吾智,无一味,无不异。
色不变,转难辩,更无一物于中现。
莫将一物制伏他,体合真空非锻炼。
(见《大正新修大藏经》第四八册吴越释延寿《宗镜录》卷九八)。
wú吾yǒu有yào药 ,hào号xīn心dān丹 ,fán烦nǎo恼lú炉zhōng中liàn炼suì岁nián年 。
zhī知yī伊bù不biàn变tāi胎zhōng中sè色 ,zhào照yào耀guāng光míng明biàn遍dà大qiān千 。
kāi开fǎ法yǎn眼 ,dǔ覩háo毫duān端 ,néng能biàn变fán凡shèng圣shā刹nà那jiān间 。
yào要zhī知zhēn真jiǎ假chéng成gōng功yòng用 ,yī一dào到dǐ底shí时zhōng中duàn锻liàn炼kàn看 。
wú无xíng形zhuàng状 ,wú无fāng方yuán圆 ,yán言zhōng中wú无wù物wù物zhōng中yán言 。
yǒu有xīn心yòng用jí即guāi乖zhēn真yòng用 ,wú无yì意ān安chán禅wú无bù不chán禅 。
yì亦wú无miè灭 ,yì亦wú无qǐ起 ,sēn森luó罗wàn万xiàng像jiē皆qū驱shǐ使 。
bù不lùn论zhōu州tǔ土dàn但jiāng将lái来 ,rù入cǐ此lú炉zhōng中wú无bú不shì是 。
wú无yī一yì意 ,shì是wú吾yì意 ,wú无yī一zhì智 ,shì是wú吾zhì智 ,wú无yī一wèi味 ,wú无bù不yì异 。
sè色bù不biàn变 ,zhuǎn转nán难biàn辩 ,gèng更wú无yī一wù物yú于zhōng中xiàn现 。
mò莫jiāng将yī一wù物zhì制fú伏tā他 ,tǐ体hé合zhēn真kōng空fēi非duàn锻liàn炼 。
(jiàn见 《dà大zhèng正xīn新xiū修dà大zàng藏jīng经 》dì第sì四bā八cè册wú吴yuè越shì释yán延shòu寿 《zōng宗jìng镜lù录 》juǎn卷jiǔ九bā八 )