欧冶铦锋价最高,海中收得用吹毛。
龙凤绕,鬼神号,不见全牛可下刀。
(以上三十九首,均见嘉庆间刻本《机缘集》,原为宋大观四年风泾海会寺石刻。
转录自《词学》第二期刊施蛰存先生《船子和尚拨櫂歌》。
宋明间收录船子和尚诗偈的著作,笔者所见有:宋释惠洪《冷斋夜话》卷五、胡仔《苕溪渔隐丛话前集》卷五六收第一首,宋释慧明《五灯会元》卷五收其一、其二、其三、其七、其八、其九,共六首,宋吴聿《观林诗话》收第三十九首,元至元《嘉禾志》卷三二收其一至其六,共六首,明谢榛《四溟诗话》卷三收第三首,杨慎《艺林伐山》卷十七收第一至第三首,今即据诸书所引出校。
)(〖1〗《机缘集》附石刻后吕益柔跋云:「云间船子和尚嗣法药山,飘然一舟,泛于华亭吴江洙泾之间。
夹山一见悟道。
尝为《拨櫂歌》,其传播人口者才一二首。
益柔于先子遗篇中得三十九首,属词寄意,脱然迥出尘网之外。
篇篇可观,决非庸常学道辈所能乱真者。
因书以遗风泾海会卿者,俾镵之石,以资禅客玩味云。
」〖2〗吴聿《观林诗话》:「华亭船子和尚诗,少见于世,吕益柔刻三十九首于枫泾寺,云得其父遗编中。
……涪翁屡用其语。
」)。
ōu欧yě冶xiān铦fēng锋jià价zuì最gāo高 ,hǎi海zhōng中shōu收dé得yòng用chuī吹máo毛 。
lóng龙fèng凤rào绕 ,guǐ鬼shén神hào号 ,bù不jiàn见quán全niú牛kě可xià下dāo刀 。
(yǐ以shàng上sān三shí十jiǔ九shǒu首 ,jūn均jiàn见jiā嘉qìng庆jiān间kè刻běn本 《jī机yuán缘jí集 》 ,wèi原sòng为dà宋guān大sì观nián四fēng年jīng风hǎi泾huì海sì会shí寺kè石。刻
zhuǎn转lù录zì自 《cí词xué学 》dì第èr二qī期kān刊shī施zhé蛰cún存xiān先shēng生 《chuán船zi子hé和shàng尚bō拨zhào櫂gē歌 》
sòng宋míng明jiān间shōu收lù录chuán船zi子hé和shàng尚shī诗jì偈de的zhù著zuò作 ,bǐ笔zhě者suǒ所jiàn见yǒu有 :sòng宋shì释huì惠hóng洪 《lěng冷zhāi斋yè夜huà话 》juǎn卷wǔ五 、hú胡zǎi仔 《sháo苕xī溪yú渔yǐn隐cóng丛huà话qián前jí集 》juǎn卷wǔ五liù六shōu收dì第yī一shǒu首 ,sòng宋shì释huì慧míng明 《wǔ五dēng灯huì会yuán元 》juǎn卷wǔ五shōu收qí其yī一 、qí其èr二 、qí其sān三 、qí其qī七 、qí其bā八 、qí其jiǔ九 ,gòng共liù六shǒu首 ,sòng宋wú吴yù聿 《guān观lín林shī诗huà话 》shōu收dì第sān三shí十jiǔ九shǒu首 ,yuán元zhì至yuán元 《jiā嘉hé禾zhì志 》juǎn卷sān三èr二shōu收qí其yī一zhì至qí其liù六 ,gòng共liù六shǒu首 ,míng明xiè谢zhēn榛 《sì四míng溟shī诗huà话 》juǎn卷sān三shōu收dì第sān三shǒu首 ,yáng杨shèn慎 《yì艺lín林fá伐shān山 》juǎn卷shí十qī七shōu收dì第yī一zhì至dì第sān三shǒu首 ,jīn今jí即jù据zhū诸shū书suǒ所yǐn引chū出xiào校 。
) ( 〖 1 〗 《shí机kè缘hòu集 》yì附róu石bá刻yún后:「吕yún益jiān柔chuán跋zi云 : 「sì云fǎ间yào船shān子,和piāo尚rán嗣yī法zhōu药,山 ,yú飘huá然tíng一wú舟 ,zhū泛jīng于zhī华jiān亭。吴
jiā夹shān山yī一jiàn见wù悟dào道 。
cháng尝wèi为 《bō拨zhào櫂gē歌 》 ,chuán其bō传rén播kǒu人zhě口cái者yī才èr一shǒu二。首
yì益róu柔yú于xiān先zi子yí遗piān篇zhōng中dé得sān三shí十jiǔ九shǒu首 ,shǔ属cí词jì寄yì意 ,tuō脱rán然jiǒng迥chū出chén尘wǎng网zhī之wài外 。
piān篇piān篇kě可guān观 ,jué决fēi非yōng庸cháng常xué学dào道bèi辈suǒ所néng能luàn乱zhēn真zhě者 。
yīn因shū书yǐ以yí遗fēng风jīng泾hǎi海huì会qīng卿zhě者 ,bǐ俾chán镵zhī之shí石 ,yǐ以zī资chán禅kè客wán玩wèi味yún云 。
」 〖 2 〗guān吴lín聿 《huà观》:「林huá诗tíng话 》 : 「shàng华shī亭,船shǎo子jiàn和yú尚shì诗 ,lǚ少yì见róu于kè世 ,shí吕jiǔ益shǒu柔yú刻fēng三jīng十sì九,首yún于dé枫qí泾fù寺 ,biān云zhōng得。其
… …wēng涪lǚ翁yòng屡qí用yǔ其。语
」