天台大师俗姓陈，其名智𫖮华容人。
隋炀皇帝崇明因，号为智者诚敬申。
师初孕育灵异频，彩烟浮空光照邻。
尧眉舜目熙若春，禅慧悲智严其身。
长沙佛前发弘誓，定光菩萨示冥契。
恍如登山临海际，上指伽蓝毕身世。
东谒大苏求真谛，智同灵鹫听法偈。
得宿命通弁无碍，旋陀罗尼华三昧。
居常西面化在东，八载瓦官阐玄风。
敷演智度发禅蒙，梁陈旧德皆仰崇。
遂入天台华顶中，因见定光符昔梦。
降魔制敌为法雄，胡僧开道精感通。
又有圣贤垂秘旨，时平国清即名寺。
赎得鱼梁五百里，其中放生讲流水。
后主三礼洞庭里，请为菩萨戒弟子。
炀皇世镇临江涘，金城说会求制止。
香火事讫乃西旋，渚宫听众逾五千。
建立精舍名玉泉，横亘万里皆禀缘。
炀皇启请回法船，非禅不智求弘宣。
遂著《净名精义传》，因令徐柳参其玄。
帝既西趍移象魏，师因东还遂初志。
半山忽与沙门颠，俄倾逡巡偡韬秘。
止观大师名法源，亲事左溪弘度门。
二威灌顶诵师言，同禀思文龙树尊。
荆溪妙乐间生孙，广述祖教补乾坤。
写照随形殊好存，源公瞻礼必益敦。
俾余赞述斯讨论，庶几亿载垂后昆。
（《传教大师全集·天台灵应图本传集》卷二，转录自《东南文化》一九九○年六期《天台文化专号》）。
tiān天tái台dà大shī师sú俗xìng姓chén陈 ，qí其míng名zhì智yǐ𫖮huá华róng容rén人 。
suí隋yáng炀huáng皇dì帝chóng崇míng明yīn因 ，hào号wèi为zhì智zhě者chéng诚jìng敬shēn申 。
shī师chū初yùn孕yù育líng灵yì异pín频 ，cǎi彩yān烟fú浮kōng空guāng光zhào照lín邻 。
yáo尧méi眉shùn舜mù目xī熙ruò若chūn春 ，chán禅huì慧bēi悲zhì智yán严qí其shēn身 。
zhǎng长shā沙fú佛qián前fā发hóng弘shì誓 ，dìng定guāng光pú菩sà萨shì示míng冥qì契 。
huǎng恍rú如dēng登shān山lín临hǎi海jì际 ，shàng上zhǐ指gā伽lán蓝bì毕shēn身shì世 。
dōng东yè谒dà大sū苏qiú求zhēn真dì谛 ，zhì智tóng同líng灵jiù鹫tīng听fǎ法jì偈 。
dé得sù宿mìng命tōng通biàn弁wú无ài碍 ，xuán旋tuó陀luó罗ní尼huá华sān三mèi昧 。
jū居cháng常xī西miàn面huà化zài在dōng东 ，bā八zài载wǎ瓦guān官chǎn阐xuán玄fēng风 。
fū敷yǎn演zhì智dù度fā发chán禅méng蒙 ，liáng梁chén陈jiù旧dé德jiē皆yǎng仰chóng崇 。
suì遂rù入tiān天tái台huá华dǐng顶zhōng中 ，yīn因jiàn见dìng定guāng光fú符xī昔mèng梦 。
jiàng降mó魔zhì制dí敌wèi为fǎ法xióng雄 ，hú胡sēng僧kāi开dào道jīng精gǎn感tōng通 。
yòu又yǒu有shèng圣xián贤chuí垂mì秘zhǐ旨 ，shí时píng平guó国qīng清jí即míng名sì寺 。
shú赎dé得yú鱼liáng梁wǔ五bǎi百lǐ里 ，qí其zhōng中fàng放shēng生jiǎng讲liú流shuǐ水 。
hòu后zhǔ主sān三lǐ礼dòng洞tíng庭lǐ里 ，qǐng请wèi为pú菩sà萨jiè戒dì弟zǐ子 。
yáng炀huáng皇shì世zhèn镇lín临jiāng江sì涘 ，jīn金chéng城shuō说huì会qiú求zhì制zhǐ止 。
xiāng香huǒ火shì事qì讫nǎi乃xī西xuán旋 ，zhǔ渚gōng宫tīng听zhòng众yú逾wǔ五qiān千 。
jiàn建lì立jīng精shě舍míng名yù玉quán泉 ，héng横gèn亘wàn万lǐ里jiē皆bǐng禀yuán缘 。
yáng炀huáng皇qǐ启qǐng请huí回fǎ法chuán船 ，fēi非chán禅bù不zhì智qiú求hóng弘xuān宣 。
suì遂zhù著 《jìng净míng名jīng精yì义chuán传 》 ，lìng因xú令liǔ徐cān柳qí参xuán其。玄
dì帝jì既xī西chí趍yí移xiàng象wèi魏 ，shī师yīn因dōng东hái还suì遂chū初zhì志 。
bàn半shān山hū忽yǔ与shā沙mén门diān颠 ，é俄qīng倾qūn逡xún巡zhàn偡tāo韬mì秘 。
zhǐ止guān观dà大shī师míng名fǎ法yuán源 ，qīn亲shì事zuǒ左xī溪hóng弘dù度mén门 。
èr二wēi威guàn灌dǐng顶sòng诵shī师yán言 ，tóng同bǐng禀sī思wén文lóng龙shù树zūn尊 。
jīng荆xī溪miào妙lè乐jiān间shēng生sūn孙 ，guǎng广shù述zǔ祖jiào教bǔ补qián干kūn坤 。
xiě写zhào照suí随xíng形shū殊hǎo好cún存 ，yuán源gōng公zhān瞻lǐ礼bì必yì益dūn敦 。
bǐ俾yú余zàn赞shù述sī斯tǎo讨lùn论 ，shù庶jǐ几yì亿zài载chuí垂hòu后kūn昆 。
（ 《jiào传dà教shī大quán师jí全·集 ·tái天líng台yīng灵tú应běn图chuán本jí传》集 》èr卷，二 ，lù转zì录《自 《nán东wén南huà文》化 》jiǔ一jiǔ九○九 ○liù年qī六《期 《tái天wén台huà文zhuān化hào专》）。号
