标心之梵宇,运想入仙洲。
婴痼乖同好,沉情阻若抽。
叶落乍难聚,情离不可收。
何日乘杯至,详观演法流。
(录自《大正新修大藏经》第五十一册唐释义净撰《大唐西域求法高僧传》卷下)(按:《全唐诗》卷八○八收此诗于义净名下,实误。
详诗意及义净所敍前后文意,此诗应为玄逵作,义净不过钞录入)(传而已。
义净另有伤玄逵二诗,亦见同书,《全唐诗》已收入。
《古今禅藻集》卷一收三诗皆归玄逵,亦误。
又日本《天理图书馆善本丛书》影印古写本《大唐西域求法高僧传》,「玄逵」皆写作「玄达」。
未详孰是,谨录出备考。
)。
biāo标xīn心zhī之fàn梵yǔ宇 ,yùn运xiǎng想rù入xiān仙zhōu洲 。
yīng婴gù痼guāi乖tóng同hào好 ,chén沉qíng情zǔ阻ruò若chōu抽 。
yè叶luò落zhà乍nán难jù聚 ,qíng情lí离bù不kě可shōu收 。
hé何rì日chéng乘bēi杯zhì至 ,xiáng详guān观yǎn演fǎ法liú流 。
(lù录zì自 《dà大zhèng正xīn新xiū修dà大zàng藏jīng经 》dì第wǔ五shí十yī一cè册táng唐shì释yì义jìng净zhuàn撰 《dà大táng唐xī西yù域qiú求fǎ法gāo高sēng僧chuán传 》juǎn卷xià下 ) (:《按 : 《shī全》唐juǎn诗 》○卷bā八 ○cǐ八shī收yú此yì诗jìng于míng义xià净,名shí下 ,。实
xiáng详shī诗yì意jí及yì义jìng净suǒ所xù敍qián前hòu后wén文yì意 ,cǐ此shī诗yīng应wèi为xuán玄kuí逵zuò作 ,yì义jìng净bù不guò过chāo钞lù录rù入 ) (ér传yǐ而。已
yì义jìng净lìng另yǒu有shāng伤xuán玄kuí逵èr二shī诗 ,yì亦jiàn见tóng同shū书 , 《táng全shī唐》诗 》shōu已rù收。入
《gǔ古jīn今chán禅zǎo藻jí集 》juǎn卷yī一shōu收sān三shī诗jiē皆guī归xuán玄kuí逵 ,yì亦wù误 。
yòu又rì日běn本 《tiān天lǐ理tú图shū书guǎn馆shàn善běn本cóng丛shū书 》yǐng影yìn印gǔ古xiě写běn本 《dà大táng唐xī西yù域qiú求fǎ法gāo高sēng僧chuán传 》 , 「」玄jiē逵 」zuò皆「写xuán作 「」。玄
wèi未xiáng详shú孰shì是 ,jǐn谨lù录chū出bèi备kǎo考 。
)