皇天生我兮男子,君王用我兮熊罴。
力拔山兮势雄,气贯日兮虹霓。
月正明兮磨鎗砺剑,星未落兮击鼓掀旗。
捣贼室兮焚寨,脔贼肉兮充饥。
食马革兮计尽,杀妻妾兮心悲。
为厉鬼兮身被铁甲,为明神兮手执金锤。
亦莫指我为张毅,亦莫指我为张飞。
我乃唐之张巡,与许远兮同时。
在东岳兮押案,都统使兮阴司。
事蓬莱兮殿直,任酆都兮狱推。
景祐真君兮阳间封爵,忠烈大夫兮天上官资。
漫濡毫而为翰,俾世人而皆知。
(《古今图书集成·职方典》三九九《归德府部》)(〖1〗康熙《商邱县志》卷十八收此诗,注:「公降乩所作。
」)。
huáng皇tiān天shēng生wǒ我xī兮nán男zi子 ,jūn君wáng王yòng用wǒ我xī兮xióng熊pí罴 。
lì力bá拔shān山xī兮shì势xióng雄 ,qì气guàn贯rì日xī兮hóng虹ní霓 。
yuè月zhèng正míng明xī兮mó磨qiāng鎗lì砺jiàn剑 ,xīng星wèi未luò落xī兮jī击gǔ鼓xiān掀qí旗 。
dǎo捣zéi贼shì室xī兮fén焚zhài寨 ,luán脔zéi贼ròu肉xī兮chōng充jī饥 。
shí食mǎ马gé革xī兮jì计jǐn尽 ,shā杀qī妻qiè妾xī兮xīn心bēi悲 。
wèi为lì厉guǐ鬼xī兮shēn身bèi被tiě铁jiǎ甲 ,wèi为míng明shén神xī兮shǒu手zhí执jīn金chuí锤 。
yì亦mò莫zhǐ指wǒ我wèi为zhāng张yì毅 ,yì亦mò莫zhǐ指wǒ我wèi为zhāng张fēi飞 。
wǒ我nǎi乃táng唐zhī之zhāng张xún巡 ,yǔ与xǔ许yuǎn远xī兮tóng同shí时 。
zài在dōng东yuè岳xī兮yā押àn案 ,dōu都tǒng统shǐ使xī兮yīn阴sī司 。
shì事péng蓬lái莱xī兮diàn殿zhí直 ,rèn任fēng酆dōu都xī兮yù狱tuī推 。
jǐng景yòu祐zhēn真jūn君xī兮yáng阳jiān间fēng封jué爵 ,zhōng忠liè烈dà大fū夫xī兮tiān天shàng上guān官zī资 。
màn漫rú濡háo毫ér而wèi为hàn翰 ,bǐ俾shì世rén人ér而jiē皆zhī知 。
( 《jīn古tú今shū图jí书chéng集·成 ·fāng职diǎn方》典 》jiǔ三jiǔ九《九 《dé归fǔ德bù府》)(〖1〗部 》 ) ( 〖 1 〗zhì康》熙 《shí商bā邱shōu县cǐ志 》,卷zhù十:「八gōng收jiàng此jī诗 ,zuò注 :
」