征青州长老嘲僧门 一

kān堪xiào笑qīng青zhōu州xué学zuò坐chán禅 ，bù不gōng供fù父mǔ母bù不gēng耕tián田 。

kǒu口zhōng中suī虽dào道wú无zhū诸xiāng相 ，xīn心lǐ里yuán元lái来yǒu有wài外yuán缘 。

xíng行zhě者chèn趁jiào教mén门lǐ里wò卧 ，ní尼shī师liú留zài在jiǎo脚tóu头mián眠 。

gāo高biāo标bù不shǐ使guān观yīn音jiù救 ，tú徒shuō说sān三qiān千yǔ与dà大qiān千 。