所居即事六首（原注：丹阳闲居寄郑明府如范上人。） 其二（原注：溪上小斋。）

rì日mù暮kōng空zhāi斋duì对xiǎo小xī溪 ，yuǎn远cūn村guī归àn岸zuì醉rú如ní泥 。

dù杜juān鹃huā花máng茫rán然dù杜juān鹃jiào叫 ，wū乌jiù臼yè叶shēng生wū乌jiù臼tí啼 。

 （yán严yún云 ： 「lián颔èr联jù二jiàn句《见 《shī唐jì诗shì纪》，『事 》 ， 『zuò花『落 』qián作 『

 』 」jiàn又《见 《lù海suì录shì碎》事 》èr卷shí二èr十、《二 、 《shī全》唐juǎn诗 》yī卷yī五，「一huā一 ， 「zuò花「落 」fā作 「yè花shēng发 」 ， 「huā叶shēng生 」

 ）yě野shí食bù不fáng妨gū菰zuò作fàn饭 ，yuán园shū蔬hé何bì必dào稻wèi为jī虀 。

xīn辛qín勤zuì最ài爱mèng孟guāng光yì意 ，chú除què却liáng梁hóng鸿wú无jí急qī妻 。