老人甲子难计论，耳中白毛三十根。
钓鱼几年如一日，船舷数寸青苔痕。
人生性命必归正（止）[二]，（「正」，原卷作「止」。
）精魂伤夫[三]向流水。
（「魂」，伯二五六七卷作「魄」。
）月如钩在轮影中，风似人来𥭳（荻）声里。
蒲叶高低没钓矶，破舟仍系绿杨枝。
水流不为人流去，鱼乐宁知人乐时。
土龛门前一行柳，独引青丝织鱼笱。
柳花漠漠飞复飞，鱼笱如今落谁手。
余嗟老人多悲辛，老人昔日伤几人；人情相掩且相叹，不喜河头秋与春。
（[一]此诗亦见伯二五四四卷，题作《老人篇》，但差白字太多。
[二]依刘校。
[三]「精魂伤夫」伯二五四四卷作「精丑香风」，俞云：「精魂伤夫」当从伯二五四四卷作「精魄」〖「丑」是「魄」误〗，因此四字正和下文相应。
精魄指月，下文「月如钩在轮影中，风似人来荻声里」，足证「香风」二字不误。
刘校「『夫』当为『失』字之误」。
）。
lǎo老rén人jiǎ甲zi子nán难jì计lùn论 ，ěr耳zhōng中bái白máo毛sān三shí十gēn根 。
diào钓yú鱼jǐ几nián年rú如yī一rì日 ，chuán船xián舷shù数cùn寸qīng青tái苔hén痕 。
rén人shēng生xìng性mìng命bì必guī归zhèng正 （zhǐ止 ） []，（「二 ] ， （ 「zuò正 」 ，」。原
）jīng精hún魂shāng伤fū夫 [sān三 ]xiàng向liú流shuǐ水 。
（ 「」，魂 」 ，wǔ伯liù二qī五juǎn六zuò七「卷pò作 「
）yuè月rú如gōu钩zài在lún轮yǐng影zhōng中 ，fēng风shì似rén人lái来 𥭳 （dí荻 ）shēng声lǐ里 。
pú蒲yè叶gāo高dī低méi没diào钓jī矶 ，pò破zhōu舟réng仍xì系lǜ绿yáng杨zhī枝 。
shuǐ水liú流bù不wèi为rén人liú流qù去 ，yú鱼lè乐níng宁zhī知rén人lè乐shí时 。
tǔ土kān龛mén门qián前yī一xíng行liǔ柳 ，dú独yǐn引qīng青sī丝zhī织yú鱼gǒu笱 。
liǔ柳huā花mò漠mò漠fēi飞fù复fēi飞 ，yú鱼gǒu笱rú如jīn今luò落shuí谁shǒu手 。
yú余jiē嗟lǎo老rén人duō多bēi悲xīn辛 ，lǎo老rén人xī昔rì日shāng伤jǐ几rén人 ；rén人qíng情xiāng相yǎn掩qiě且xiāng相tàn叹 ，bù不xǐ喜hé河tóu头qiū秋yǔ与chūn春 。
（ []一 ]shī此yì诗jiàn亦bó见èr伯wǔ二sì五sì四juǎn四，卷 ，zuò题《作 《rén老piān人》，篇 》 ，bái但zì差tài白duō字。太
[èr二 ]yī依liú刘xiào校 。
[sān三 ] 「hún精shāng魂fū伤」夫 」èr伯wǔ二sì五sì四juǎn四zuò卷「作 「chǒu精xiāng丑fēng香」，风 」 ，：「俞jīng云 ： 「fū精」魂dāng伤cóng夫 」èr当wǔ从sì伯sì二juǎn五zuò四「四jīng卷pò作 「chǒu精」魄 」 〖 「」丑 」〗，是 「cǐ魄 」zì误 〗 ，xià因wén此xiāng四yīng字。正
jīng精pò魄zhǐ指yuè月 ，xià下wén文 「yuè月rú如gōu钩zài在lún轮yǐng影zhōng中 ，fēng风shì似rén人lái来dí荻shēng声lǐ里 」 ，zhèng足「证 「fēng香」风 」zì二bù字wù不。误
liú刘xiào校 「 『』夫 』wèi当『为 『』失 』zhī字wù之」。误
）
