奉和圣制送张说上集贤学士赐宴

shèng圣zhǔ主chóng崇wén文huà化 ，qiāng锵qiāng锵dé得shèng盛cái才 。

xiāng相yīn因guī归mèng梦lì立 ，diàn殿yǐ以jí集xián贤kāi开 。

xiàng象xì系wēi微yán言chǎn阐 ，shī诗shū书zhì至dào道gāi该 。

yáo尧zūn尊chéng承dì帝zé泽 ，yǔ禹shàn膳zì自tiān天lái来 。

lǐ礼qià洽huān欢yú逾zhǎng长 ，fēng风tián恬shǔ暑gèng更huí回 。

guó国cháo朝jiāng将shùn舜sòng颂 ，tóng同shì是yī一kāng康zāi哉 。