参同契明镜图诀诗二首 一

zào造huà化qián潜shī施jī迹mò莫qióng穷 ，cù簇chéng成zhēn真jué诀zhǐ指méng蒙tóng童 。

sān三piān篇mì秘liè列bā八huán环nèi内 ，wàn万xiàng象mén门kāi开yī一jìng镜zhōng中 。

lí离nǚ女jià驾lóng龙wèi为mù木xù壻 ，kǎn坎nán男chéng乘hǔ虎zuò作jīn金wēng翁 。

tóng同rén人hǎo好dào道yí宜jīng精jiū究 ，jiū究dé得zhǎng长shēng生lù路biàn便tōng通 。