洛中晴月送殷四入关

qīng清luò洛fú浮qiáo桥nán南dù渡tóu头 ，tiān天jīng晶wàn万lǐ里sàn散huá华zhōu洲 。

qíng晴kàn看shí石lài濑guāng光wú无shù数 ，xiǎo晓rù入hán寒tán潭jìn浸bù不liú流 。

wēi微yún云yī一diǎn点shǔ曙yān烟qǐ起 ，nán南mò陌chōng憧chōng憧biàn遍xíng行zi子 。

yù欲jiāng将cǐ此yì意yǔ与jūn君lùn论 ，fù复dào道qín秦guān关shàng尚qiān千lǐ里 。