病中春日即事寄主人尚书二首 一

shēn身bǐ比qiū秋hé荷jué觉jiàn渐kū枯 ，zhì至jūn君jīng经guó国duò堕qián前tú图 。

céng层bīng冰zhào照rì日yóu犹néng能nuǎn暖 ，bìng病gǔ骨féng逢chūn春què却wèi未sū苏 。

jìng镜lǐ里bái白xū须xián挦yòu又zhǎng长 ，zhī枝tóu头huáng黄niǎo鸟jìng静hái还hū呼 。

yǔ庾lóu楼ēn恩huà化tōng通shén神shèng圣 ，hé何jì计néng能jiào教zhì掷dé得lú卢 。