冬夕江上言事五首 四

pì僻jū居duō多yǔ与lǎn懒xiāng相yí宜 ，yín吟yōng拥hán寒lú炉guò过là腊shí时 。

fēng风liǔ柳yù欲shēng生yáng阳miàn面yè叶 ，dòng冻méi梅xiān先zhàn绽lǐng岭tóu头zhī枝 。

shān山chuān川zì自xiǎo小pāo抛gēng耕diào钓 ，gǔ骨ròu肉wú无yīn因miǎn免bié别lí离 。

lài赖yǒu有táo陶qíng情yī一zūn尊jiǔ酒 ，chóu愁zhōng中xiāng相xiàng向zhǎn展chóu愁méi眉 。