赠美人四首 四

xī昔rì日xiān仙rén人jīn今yù玉rén人 ，shēn深dōng冬xiāng相jiàn见yì亦rú如chūn春 。

bèi倍chóu酬jīn金jià价wēi微hán含xiào笑 ，cái才fā发gē歌shēng声zǎo早dòng动chén尘 。

xī昔suì岁céng曾wèi为xiāo萧shǐ史bàn伴 ，jīn今zhāo朝yīng应zuò作sòng宋jiā家lín邻 。

bǎi百nián年bié别hòu后zhī知shuí谁zài在 ，xū须qiǎn遣dān丹qīng青huà画qǔ取zhēn真 。