玉塞功犹阻，金门事已陈。
世途皆扰扰，乡党尽循循。
客道难投足，家声易发身。
松篁标节晚，兰蕙吐词春。
处困羞摇尾，怀忠壮犯鳞。
宅临三楚水，衣带二京尘。
歛迹愁山鬼，遗形慕谷神。
采芝先避贵，栽橘早防贫。
弦泛桐材响，杯澄糯醁醇。
但寻陶令集，休献楚王珍。
林密闻风远，池平见月匀。
藤龛红婀娜，苔磴绿嶙峋。
雪树交梁苑，冰河涨孟津。
面邀文作友，心许德为隣。
旅馆将分被，婴儿共洒巾。
渭阳连汉曲，京口接漳滨。
通塞时应定，荣枯理会均。
儒流当自勉，妻族更谁亲。
照瞩三光政，生成四气仁。
磻溪有心者，垂白肯湮沦。
yù玉sāi塞gōng功yóu犹zǔ阻 ，jīn金mén门shì事yǐ已chén陈 。
shì世tú途jiē皆rǎo扰rǎo扰 ，xiāng乡dǎng党jǐn尽xún循xún循 。
kè客dào道nán难tóu投zú足 ，jiā家shēng声yì易fā发shēn身 。
sōng松huáng篁biāo标jié节wǎn晚 ，lán兰huì蕙tǔ吐cí词chūn春 。
chù处kùn困xiū羞yáo摇wěi尾 ，huái怀zhōng忠zhuàng壮fàn犯lín鳞 。
zhái宅lín临sān三chǔ楚shuǐ水 ，yī衣dài带èr二jīng京chén尘 。
hān歛jì迹chóu愁shān山guǐ鬼 ，yí遗xíng形mù慕gǔ谷shén神 。
cǎi采zhī芝xiān先bì避guì贵 ，zāi栽jú橘zǎo早fáng防pín贫 。
xián弦fàn泛tóng桐cái材xiǎng响 ，bēi杯chéng澄nuò糯lù醁chún醇 。
dàn但xún寻táo陶lìng令jí集 ，xiū休xiàn献chǔ楚wáng王zhēn珍 。
lín林mì密wén闻fēng风yuǎn远 ，chí池píng平jiàn见yuè月yún匀 。
téng藤kān龛hóng红ē婀nuó娜 ，tái苔dèng磴lǜ绿lín嶙xún峋 。
xuě雪shù树jiāo交liáng梁yuàn苑 ，bīng冰hé河zhǎng涨mèng孟jīn津 。
miàn面yāo邀wén文zuò作yǒu友 ，xīn心xǔ许dé德wèi为lín隣 。
lǚ旅guǎn馆jiāng将fēn分bèi被 ，yīng婴ér儿gòng共sǎ洒jīn巾 。
wèi渭yáng阳lián连hàn汉qū曲 ，jīng京kǒu口jiē接zhāng漳bīn滨 。
tōng通sāi塞shí时yīng应dìng定 ，róng荣kū枯lǐ理huì会jūn均 。
rú儒liú流dāng当zì自miǎn勉 ，qī妻zú族gèng更shuí谁qīn亲 。
zhào照zhǔ瞩sān三guāng光zhèng政 ，shēng生chéng成sì四qì气rén仁 。
pán磻xī溪yǒu有xīn心zhě者 ，chuí垂bái白kěn肯yān湮lún沦 。
