寄宣州郑谏议

dà大fū夫guān官zhòng重zuì醉jiāng江dōng东 ，xiāo潇sǎ洒míng名rú儒zhèn振gǔ古fēng风 。

wén文shí石bì陛qián前cí辞shèng圣zhǔ主 ，bì碧yún云tiān天wài外zuò作míng冥hóng鸿 。

wǔ五yán言níng宁xiè谢yán颜guāng光lù禄 ，bǎi百suì岁xū须qí齐wèi卫wǔ武gōng公 。

zài再bài拜yí宜tóng同zhàng丈rén人xíng行 ，guò过tíng庭jiāo交fēn分yǒu有wú无tóng同 。