九日与友人登高

yún云mù木shū疎huáng黄qiū秋mǎn满chuān川 ，zhū茱yú萸fēng风lǐ里yī一zūn尊qián前 。

jǐ几huí回wèi为kè客féng逢jiā佳jié节 ，céng曾jiàn见hé何rén人zài再shào少nián年 。

shuāng霜bào报zhēng征yī衣lěng冷zhēn针zhǐ指 ，yàn雁jīng惊yōu幽mèng梦lèi泪chán婵juān娟 。

gǔ古lái来zuì醉lè乐jiē皆nán难dé得 ，liú留qǔ取qióng穷tōng通fù付shàng上tiān天 。