醉中酬殷协律

sì泗shuǐ水tíng亭biān边yī一fēn分sàn散 ，zhè浙jiāng江lóu楼shàng上zhòng重yóu游péi陪 。

huī挥biān鞭èr二shí十nián年qián前bié别 ，mìng命jià驾sān三qiān千lǐ里wài外lái来 。

zuì醉xiù袖fàng放kuáng狂xiāng相xiàng向wǔ舞 ，chóu愁méi眉hé和xiào笑yī一shí时kāi开 。

liú留jūn君yè夜zhù住fēi非wú无fēn分 ，qiě且jǐn尽qīng青é娥hóng红zhú烛tái台 。