酬令狐相公使宅别斋初栽桂树见怀之作

qīng清huái淮nán南àn岸jiā家shān山shù树 ，hēi黑shuǐ水dōng东biān边dì第yī一zāi栽 。

yǐng影jìn近huà画liáng梁yíng迎xiǎo晓rì日 ，xiāng香suí随lǜ绿jiǔ酒rù入jīn金bēi杯 。

gēn根liú留běn本tǔ土yī依jiāng江rùn润 ，yè叶qǐ起hán寒léng棱yìng映yuè月kāi开 。

zǎo早wǎn晚yīn阴chéng城bǐ比wú梧zhú竹 ，jiǔ九xiāo霄hái还fàng放cǎi彩chú雏lái来 。