奉和户曹叔夏夜寓直寄呈同曹诸公幷见示

hān歛bǎn板pěng捧qīng清cí词 ，gōng恭wén闻shì侍zhí直shí时 。

mù暮chén尘guī归zhòng众qí骑 ，suì邃yǔ宇shě舍zhū诸sī司 。

huá华yuè月xiān先dēng灯zhì至 ，qīng清fēng风yǔ与diàn簟suí随 。

luàn乱yíng萤guāng光yì熠yì熠 ，xíng行shù树yǐng影lí离lí离 。

lóng龙wò卧rén人níng宁shí识 ，péng鹏tuán抟yàn鷃qǐ岂zhī知 。

biàn便yīn因dāng当wǔ五yè夜 ，gǎn敢wàng望zhú竹lín林qī期 。