“原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。”
译文
这样繁花似锦的迷人春色无人赏识,都付予了破败的断井颓垣。
注释
姹紫嫣红:形容花的鲜艳美丽。断井颓垣:断了的井栏,倒了的短墙,这里是形容庭院的破旧冷落。
赏析
此句语言精美,以词的手法写族,细腻生动,真切感人,描写贵族小姐杜丽娘游览自己家的断花园,发现万紫千红与破井断墙相伴,无人欣赏,良辰美景空自流逝,感到惊异和惋惜,抒发了对美好青春被禁锢、被扼杀的叹息。
出处
《皂罗袍·原来姹紫嫣红开遍》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。”
这样繁花似锦的迷人春色无人赏识,都付予了破败的断井颓垣。
姹紫嫣红:形容花的鲜艳美丽。断井颓垣:断了的井栏,倒了的短墙,这里是形容庭院的破旧冷落。
此句语言精美,以词的手法写族,细腻生动,真切感人,描写贵族小姐杜丽娘游览自己家的断花园,发现万紫千红与破井断墙相伴,无人欣赏,良辰美景空自流逝,感到惊异和惋惜,抒发了对美好青春被禁锢、被扼杀的叹息。
浏览 1 次
“台城,为谁西望,但哀弦凄断似平生。”
“千里故人千里月,三年孤负欢游。”
“建昌江水县门前,立马教人唤渡船。”
“遨游半在江湖里,始觉今朝眼界开。”
“君子一言,驷马难追。”
“不如意事年年,消磨绝塞风烟。”