名句
“鬓边觑，试把花卜归期，才簪又重数。”
译文
看着鬓边戴的花，取下来仔细戴详，用花瓣推算离人归期。刚戴到头上，又取下重新数一数，这样才心里满意。
注释
鬓边觑：觑为细看，斜视之意。斜视鬓边所插之花。把花卜归期：用花瓣的数目，占卜丈夫归来的日期。簪：作动词用，意思是戴簪。
赏析
这句话以“花卜归期”“才簪又重数”的细节，生动刻画了思妇急切盼归的痴情神态，曲尽相思之苦。
出处
《祝英台近·晚春》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
相关名句
“飞镜无根谁系？姮娥不嫁谁留？”
“满把携来红粉面，堆盘更觉紫芝香。”
“意长笺短。”
“人散市声收，渐入愁时节。”
“家必自毁，而后人毁之；国必自伐，而后人伐之。”
“草薰风暖摇征辔。”