“会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。”
译文
那时我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,瞄准西北,射向西夏军队。
注释
会:定将。挽:拉。雕弓:弓背上有雕称的弓。满月:圆月。天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏;词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
赏析
此句勾勒了一个挽弓劲射的词雄形象,词武豪迈,气概非凡,词人保家卫国的豪迈之情融入其中,表达了词人壮志满怀的赤子之心。
出处
《江城子·密州出猎》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。”
那时我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,瞄准西北,射向西夏军队。
会:定将。挽:拉。雕弓:弓背上有雕称的弓。满月:圆月。天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏;词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
此句勾勒了一个挽弓劲射的词雄形象,词武豪迈,气概非凡,词人保家卫国的豪迈之情融入其中,表达了词人壮志满怀的赤子之心。
浏览 2 次
“与客携壶上翠微,江涵秋影雁初飞,尘世难逢开口笑,年少,菊花须插满头归。”
“却因梅雨丹青暗,洗出徐熙落墨花。”
“红绡衣薄麦秋寒,绿绮韵低梅雨润。”
“松柏生于山林,其始也,困于蓬蒿,厄于牛羊;而其终也,贯四时、阅千岁而不改者,其天定也。”
“安得连山如长城,遍限中原却蛮貊。”
“客梦冷随枫叶断,愁心低逐雁行来。”