名句
“落花闲院春衫薄，薄衫春院闲花落。”
译文
落花时节，空寂的庭院有位少妇穿着很单薄。穿着薄薄衣衫的少妇，在庭院空旷处看那落花。
注释
春衫：代指少妇。
赏析
此句伤春怀人，意味丰富。“落花”点明思郎时令，“闲院”描绘思郎守空房之寂寞，“春衫薄”说明思郎时感觉有寒气。这是心理上的反映，只好以衣物传达之。“闲花落”暗指思郎时散乱的情绪。“落”、“闲”、“薄”几字贯通，少妇的孤独感、寂寞感和烦乱感层层加深。
出处
《菩萨蛮·回文》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
相关名句
“与客携壶上翠微，江涵秋影雁初飞，尘世难逢开口笑，年少，菊花须插满头归。”
“却因梅雨丹青暗，洗出徐熙落墨花。”
“红绡衣薄麦秋寒，绿绮韵低梅雨润。”
“松柏生于山林，其始也，困于蓬蒿，厄于牛羊；而其终也，贯四时、阅千岁而不改者，其天定也。”
“春城花覆白，野路麦铺青。”
“春在粉墙西，墙里不知春色。”