“然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异……”《岳阳楼记》名句赏析

名句

“然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎？”

阅读全诗 →

译文

虽然如此，那么向北面通到巫峡，向南面直到潇水和湘水，被贬谪到外地的官吏和来往的诗人，大多在这里聚会，他们看了自然景物而触发的感情大概会有所不同吧？

然则：虽然如此，那么。水极潇湘：水面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。水：迁水。极：至，到达。迁客：被贬谪流迁的人。骚人：诗人，战国时屈原作《离骚》，因此后人也称诗人为骚人。多：大多。会：聚集。于：在。此：这里。

这句话以地理位置引出迁客异人汇集，设问“览物之情，得无异乎”，为下文“不以物喜不以己悲”张本，揭示情随境迁之理，彰显先忧后乐之旨。