“雁啼红叶天,人醉黄花地,芭蕉雨声秋梦里。”
译文
大雁在满是长满红叶的秋林上空长鸣而过,远离家乡的游子,醉卧在秋菊盛开的园中,思乡的梦里隐约听到秋雨轻打着芭蕉,声声不断。
注释
红叶天:秋天。红叶:枫叶,深秋枫叶红遍,霜林如醉。黄花地:菊花满地。
赏析
诗人将“红叶”“黄花”“芭蕉”“秋雨”这些富有季节特征的景物组合在一起构成意境,渲染出一幅色彩浓丽的秋景图,寓寄着自己浓浓的乡思情。
出处
《清江引·秋怀》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“雁啼红叶天,人醉黄花地,芭蕉雨声秋梦里。”
大雁在满是长满红叶的秋林上空长鸣而过,远离家乡的游子,醉卧在秋菊盛开的园中,思乡的梦里隐约听到秋雨轻打着芭蕉,声声不断。
红叶天:秋天。红叶:枫叶,深秋枫叶红遍,霜林如醉。黄花地:菊花满地。
诗人将“红叶”“黄花”“芭蕉”“秋雨”这些富有季节特征的景物组合在一起构成意境,渲染出一幅色彩浓丽的秋景图,寓寄着自己浓浓的乡思情。
浏览 2 次
“相如忠烈千秋断,二主英雄一梦归。”
“翠钿晓寒轻,独倚秋千无力。”
“还作江南会,翻疑梦里逢。”
“江上阴云锁梦魂,江边深夜舞刘琨。”
“秋天笳鼓歇,松柏遍山鸣。”
“秋水苹花渐老,晓霜枫叶初丹。”