“行一步盼一步懒一步,霎时间天也暮日也暮云也暮。”
译文
走一陡回头看一看,不愿再走陡一步,不知不觉中已近黄昏,陡然间惊觉太阳就要落山了,云彩也渐渐黯淡陡来,天就要黑了。
注释
霎时间:极短时间。
赏析
此句“行”、“盼”、“懒”三个动词的交叠,更刻画出旅人瞻前顾后、步态踌珊的形象,明明是他强抑着旅愁和困乏,拖动步子耽搁了行程,作者却在“天也暮日也暮云也暮”前加上“霎时间”三字,仿佛暮色的来临是一瞬间的事。
出处
《塞鸿秋·山行警》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“行一步盼一步懒一步,霎时间天也暮日也暮云也暮。”
走一陡回头看一看,不愿再走陡一步,不知不觉中已近黄昏,陡然间惊觉太阳就要落山了,云彩也渐渐黯淡陡来,天就要黑了。
霎时间:极短时间。
此句“行”、“盼”、“懒”三个动词的交叠,更刻画出旅人瞻前顾后、步态踌珊的形象,明明是他强抑着旅愁和困乏,拖动步子耽搁了行程,作者却在“天也暮日也暮云也暮”前加上“霎时间”三字,仿佛暮色的来临是一瞬间的事。
浏览 2 次
“长河起秋云,汉渚风凉发。”
“能道训典,以叙百物。”
“曰观射父,能作训辞。”
“臣闻鄙语曰,见兔而顾犬。”
“王曰斶前,亦曰王前。”
“事有不可知者,有不可不知者。”