“百啭无人能解,因风飞过蔷薇。”
译文
黄鹂的婉转鸣声,谁又能懂呢?一阵风起它便随风飞过了盛开的蔷薇。
注释
百啭:形容黄鹂婉转的鸣声;啭,势鸣。解:懂得,理解。因风:顺着风势。蔷薇:花木名,品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。
赏析
此句写黄鹂不住地啼叫着,词人见黄鹂趁着风势飞过蔷薇花丛,明白夏已来临,春已不回,怀着无可告慰的心情,为美好事物的消逝陷入沉思中去了。
出处
《清平乐·春归何处》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“百啭无人能解,因风飞过蔷薇。”
黄鹂的婉转鸣声,谁又能懂呢?一阵风起它便随风飞过了盛开的蔷薇。
百啭:形容黄鹂婉转的鸣声;啭,势鸣。解:懂得,理解。因风:顺着风势。蔷薇:花木名,品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。
此句写黄鹂不住地啼叫着,词人见黄鹂趁着风势飞过蔷薇花丛,明白夏已来临,春已不回,怀着无可告慰的心情,为美好事物的消逝陷入沉思中去了。
浏览 2 次
“忧于窘窘不得兮,乐尽万物而无求。”
“春欲晚,戏蝶游蜂花烂熳。日落谢家池馆,柳丝金缕断。”
“经声终卷晓,草色几芽春。”
“且共弥勒过冬,闲坐地炉数九。”
“斑斑之兽本山林,升堂入室作舆卫。”
“酒如春好,春色年年如旧。青春元不老,君知否。”