“愁云淡淡雨潇潇,暮暮复朝朝。”
译文
愁云淡淡,小雨淅淅沥沥,雨声日日夜夜传入耳畔,让人生愁。
注释
愁云:谓色彩惨淡,望之易于引发愁思的烟云。
赏析
此句连用四组叠字,加强了烘托气氛,渲染环境,状物抒情的作用,淡云无语,细雨有声,这淅淅沥沥的雨声怎能不触动词人的愁绪?
出处
《眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“愁云淡淡雨潇潇,暮暮复朝朝。”
愁云淡淡,小雨淅淅沥沥,雨声日日夜夜传入耳畔,让人生愁。
愁云:谓色彩惨淡,望之易于引发愁思的烟云。
此句连用四组叠字,加强了烘托气氛,渲染环境,状物抒情的作用,淡云无语,细雨有声,这淅淅沥沥的雨声怎能不触动词人的愁绪?
浏览 1 次
“见也如何暮。别也如何遽。别也应难见也难,后会难凭据。”
“去也如何去。住也如何住。住也应难去也难,此际难分付。”
“愁云淡淡雨潇潇。暮暮复朝朝。”
“愁云淡淡雨萧萧,暮暮复朝朝。”
“暮暮复朝朝。”
“去也如何去。”