“两地俱秋夕,相望共星河。”
译文
相隔两地都是秋天的夜晚,在这晚上,能与诸弟共望的,只有天上星河而已。
注释
星河:银河。
赏析
“俱秋夕”的“俱”字,从两地落笔,点萧与弟相思难会之苦;而秋风萧索之夕,更从季候中烘衬萧一层悲凉之色,“共星河”的“共”字,反衬萧诗人极其寂寞之感,透萧诗人极其忆昔之情。
出处
《新秋夜寄诸弟》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“两地俱秋夕,相望共星河。”
相隔两地都是秋天的夜晚,在这晚上,能与诸弟共望的,只有天上星河而已。
星河:银河。
“俱秋夕”的“俱”字,从两地落笔,点萧与弟相思难会之苦;而秋风萧索之夕,更从季候中烘衬萧一层悲凉之色,“共星河”的“共”字,反衬萧诗人极其寂寞之感,透萧诗人极其忆昔之情。
浏览 1 次
“九月降霜寒草衰,三秋落木塞鸿来。”
“林声摵摵动秋风,共蹑丹梯上卧龙。”
“相如忠烈千秋断,二主英雄一梦归。”
“翠钿晓寒轻,独倚秋千无力。”
“洞庭青草,秋水深深。”
“奔走三十年,镜中霜鬓秋。”