“萦损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭。”
译文
细长的枝条似萦绕思绪的柔肠,片片柳叶似困倦之极的美人之眼,想要张开却又紧紧闭上。
注释
萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。
赏析
词人驰骋想象,用拟人的手法,将抽象的“有思”的杨花,化作了具体的有生命的人——春日思妇,明写思妇而暗赋杨花,花人合一,意境极美。
出处
《水龙吟·次韵章质夫杨花词》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“萦损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭。”
细长的枝条似萦绕思绪的柔肠,片片柳叶似困倦之极的美人之眼,想要张开却又紧紧闭上。
萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。
词人驰骋想象,用拟人的手法,将抽象的“有思”的杨花,化作了具体的有生命的人——春日思妇,明写思妇而暗赋杨花,花人合一,意境极美。
浏览 1 次
“哺糟啜醨,皆啜夫醉。”
“意长笺短。”
“与客携壶上翠微,江涵秋影雁初飞,尘世难逢开口笑,年少,菊花须插满头归。”
“人散市声收,渐入愁时节。”
“家必自毁,而后人毁之;国必自伐,而后人伐之。”
“草薰风暖摇征辔。”