名句
“酒味已醇新过熟，蟹螯先实不须霜。”
译文
新酿的美酒已经很熟，味道醇厚而又芬芳。螃蟹早就长得肥嫩，不必再等秋日的寒霜。
注释
醇：酒味厚。新过熟：新酿的酒已很熟，熟，一作“热”。蟹螯：本指蟹的第一对足，此处代指蟹，一作“蟹黄”。实：指蟹肉已长满。
赏析
此句写眼前宴会之事。重九宴会饮酒是诗歌中的传统内容，蟹螫也是展现文士风流雅致情趣的传统意象，但此诗不仅仅是简单借用这两个传统的重九意象，还更多地写到了酒和蟹螯本身，颇有生活气息和文士意趣。
出处
《九日水阁》 阅读全文 →标签
浏览 2 次