“箫声咽,秦娥梦断秦楼月。”
译文
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,眼见秦家楼外一轮清冷明月。
注释
箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。梦断:梦被打断,即梦醒。
赏析
此句起笔不凡,一个“咽”字,写出萧声幽幽咽咽,断续不居,隐显如泣的神韵,接着反用《列仙传》所载萧史与弄玉的典故,以流丽之艳语描写出秦娥哀婉欲绝的情思。
出处
《忆秦娥·秋思》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“箫声咽,秦娥梦断秦楼月。”
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,眼见秦家楼外一轮清冷明月。
箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。梦断:梦被打断,即梦醒。
此句起笔不凡,一个“咽”字,写出萧声幽幽咽咽,断续不居,隐显如泣的神韵,接着反用《列仙传》所载萧史与弄玉的典故,以流丽之艳语描写出秦娥哀婉欲绝的情思。
浏览 2 次
“粉壁为空天,丹青状江海。”
“自小驯狎,了无惊猜。”
“鼓声鸣海上,兵气拥云间。”
“宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。”
“不忮不求,何用不臧?”
“坐下著足处,两砖皆穿。”