“金谷年年,乱生春色谁为主?”
译文
金谷年年生青草,年复一年,每到春来,长势繁茂,乱生的春色谁是它的主人?
注释
金谷:即金谷园,指西晋富豪石崇洛阳建造的一座奢华的别墅。
赏析
此句用石崇金谷园的典故,写而去园空、草木无情、年年逢春而生的情景,“乱生”二字,显出荒芜之状,“谁为主”的叹问,点明园的荒凉无主,蕴含着词而对而世沧桑的慨叹。
出处
《点绛唇·金谷年年》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“金谷年年,乱生春色谁为主?”
金谷年年生青草,年复一年,每到春来,长势繁茂,乱生的春色谁是它的主人?
金谷:即金谷园,指西晋富豪石崇洛阳建造的一座奢华的别墅。
此句用石崇金谷园的典故,写而去园空、草木无情、年年逢春而生的情景,“乱生”二字,显出荒芜之状,“谁为主”的叹问,点明园的荒凉无主,蕴含着词而对而世沧桑的慨叹。
浏览 1 次
“平芜尽处是春山,行人更在春山外。”
“浩然巾杖立秋钟,院舍门门细径通。”
“白云峰下两枪新,腻绿长鲜谷雨春。”
“色受缠绵处,似灵犀一点。”
“草脚青回细腻,柳梢绿转条苗。”
“霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。”