名句
“酒边红树碎珊瑚，楼下名姬坠绿珠，枝上翠阴啼鹧鸪。”
译文
这落花像酒桌上击碎了珊瑚树，红色的碎片四下散抛，又像名姬绿珠从楼上坠下，玉殒香消，枝上换成了一片翠绿，鹧鸪在叶荫间哀怨地啼叫。
注释
绿珠：西晋石崇的歌姬，后为报主知遇之恩而坠楼自杀。
赏析
首句从树上繁英纷落的角度着笔，即所谓花雨，次句则是落花飘坠的特写，暗含“一片花飞减却春”的寓意，第三句返回枝上，则是绿叶成荫，片红全无，彻底消抹了落花的存在，结构上步步推进，转接无痕，表达了诗人对春逝的感伤。
出处
《一半儿·落花》 阅读全文 →标签
浏览 2 次