“秋色入林红黯淡,日光穿竹翠玲珑。”
译文
深秋之际,日光透过竹林缝隙洒落,翠竹更显玲珑雅致。
赏析
霜染林木本是自然之景,诗人却以“秋色入林”赋予秋意主动浸染的情态,既见拟人之巧,更暗点秋深时序,让红叶也透着几分黯淡;而日光穿竹,翠绿的枝叶更显玲珑雅致,林红竹翠的景致本是友人相聚、把酒吟诗的绝佳场景,如今却只剩诗人孤身凝望,景与情的反差更添怅然。
出处
《沧浪亭怀贯之》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“秋色入林红黯淡,日光穿竹翠玲珑。”
深秋之际,日光透过竹林缝隙洒落,翠竹更显玲珑雅致。
霜染林木本是自然之景,诗人却以“秋色入林”赋予秋意主动浸染的情态,既见拟人之巧,更暗点秋深时序,让红叶也透着几分黯淡;而日光穿竹,翠绿的枝叶更显玲珑雅致,林红竹翠的景致本是友人相聚、把酒吟诗的绝佳场景,如今却只剩诗人孤身凝望,景与情的反差更添怅然。
浏览 1 次
“树阴满地日当午,梦觉流莺时一声。”
“台城,为谁西望,但哀弦凄断似平生。”
“千里故人千里月,三年孤负欢游。”
“遥夜泛清瑟,西风生翠萝。”
“世事让三分,天空地阔。心田培一点,子种孙收。”
“此夜红楼,天上人间一样愁。”