“人闲易有芳时恨,地迥难招自古魂。”
译文
闲居无聊恨芳时白白流去,异地千里难招来古人精魂。
注释
人闲:作者在朱全忠当权时,被无到濮州,后来依附他人,终日无所事事。芳时恨:就是春归引起的怅恨。地迥:地居偏远。魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
赏析
此句转入抒情,一个“闲”字,刻画下诗人心理复杂微妙的心情,下句再转进一层,不但见不到熟悉的今人,连古人的精魂也招请不来,更叫人寂寞难堪。
出处
《春尽》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“人闲易有芳时恨,地迥难招自古魂。”
闲居无聊恨芳时白白流去,异地千里难招来古人精魂。
人闲:作者在朱全忠当权时,被无到濮州,后来依附他人,终日无所事事。芳时恨:就是春归引起的怅恨。地迥:地居偏远。魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
此句转入抒情,一个“闲”字,刻画下诗人心理复杂微妙的心情,下句再转进一层,不但见不到熟悉的今人,连古人的精魂也招请不来,更叫人寂寞难堪。
浏览 1 次
“黄篾舫中梅雨里,野人无事日高眠。”
“三春日日黄梅雨,孤客年年青草湖。”
“静中楼阁深春雨,远处帘栊半夜灯。”
“钓矶自别经秋雨,长得莓苔更几重。”
“池塘夜歇清明雨,绕院无尘近花坞。”
“时复见残灯,和烟坠金穗。”