名句
“拊我畜我,长我育我,顾我复我,出入腹我。”
译文
你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。
注释
拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。顾:顾念。复:返回,指不忍离去。腹:指怀抱。
赏析
此句叙述父母对“我”的养育抚体,将前文所说的“劬劳”、“劳瘁”具体化,一连用了拊、畜、长、育、顾、复、腹几个动词,语拙情真,言直意切,絮絮叨叨,不厌其烦,声促调急,确如哭诉一般。
出处
《蓼莪》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“拊我畜我,长我育我,顾我复我,出入腹我。”
你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。
拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。顾:顾念。复:返回,指不忍离去。腹:指怀抱。
此句叙述父母对“我”的养育抚体,将前文所说的“劬劳”、“劳瘁”具体化,一连用了拊、畜、长、育、顾、复、腹几个动词,语拙情真,言直意切,絮絮叨叨,不厌其烦,声促调急,确如哭诉一般。
浏览 2 次
“若乃春风春鸟,秋月秋蝉,夏云暑雨,冬月祁寒,斯四候之感诸诗者也。”
“采忧采忧,忧亦作止。”
“临河而羡鱼,不如归家织网。”
“上陵何美美,下津风以寒。”
“不忮不求,何用不臧?”
“淑人君子,怀允不忘。”