“花影不离身左右,鸟声只在耳东西。”
出自 《诸子喻山水》
译文
身体两旁的花儿形影不离,鸟儿在我耳朵左右徘徊。
注释
花影:花的影子。
赏析
此句借实景以写虚境,“花影”“鸟声”,都应是当时环境中所实有的,所以见之闻之都合情理,暗喻宝玉摆脱不了纷乱的思绪和烦恼的心情。
出处
《诸子喻山水》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“花影不离身左右,鸟声只在耳东西。”
出自 《诸子喻山水》
身体两旁的花儿形影不离,鸟儿在我耳朵左右徘徊。
花影:花的影子。
此句借实景以写虚境,“花影”“鸟声”,都应是当时环境中所实有的,所以见之闻之都合情理,暗喻宝玉摆脱不了纷乱的思绪和烦恼的心情。
浏览 2 次
“万株松树青山上,十里沙堤明月中。”
“倦来聊歇马,随分此青山。”
“朝骋骛兮江皋,夕弭节兮北渚;”
“云生紫殿幡花湿,月照青山松柏香。”
“青青山上松,数里不见今更逢。”
“秋雨养肥桑耳白,溪流濯出柳须红。”