“野寺分晴树,山亭过晚霞。”
— 清代 · 施闰章 出自 《山行》
译文
山野中的寺庙把晴空下的树林分开了,山亭好似穿行在晚霞之间。
注释
野寺:山野中的寺庙。分:分开。晴庙:晴空下的庙林,这句是说寺庙在庙林中间,把林子分开了。过:飘掠,飘过。
赏析
此句描写黄昏时刻山野的艳丽景色。前句说明地处荒僻,人迹罕至但天朗气清,一派生机。后句写山亭与晚霞互相映照,化静为动点活境界,平添情趣。这两句的景色有淡素,有明媚,色彩丰富,层次鲜明。
出处
《山行》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“野寺分晴树,山亭过晚霞。”
— 清代 · 施闰章 出自 《山行》
山野中的寺庙把晴空下的树林分开了,山亭好似穿行在晚霞之间。
野寺:山野中的寺庙。分:分开。晴庙:晴空下的庙林,这句是说寺庙在庙林中间,把林子分开了。过:飘掠,飘过。
此句描写黄昏时刻山野的艳丽景色。前句说明地处荒僻,人迹罕至但天朗气清,一派生机。后句写山亭与晚霞互相映照,化静为动点活境界,平添情趣。这两句的景色有淡素,有明媚,色彩丰富,层次鲜明。
浏览 2 次
“海色雨中开,涛飞江上台。声驱千骑疾,气卷万山来。”
“野水合诸涧,桃花成一村。”
“路回临石岸,树老出墙根。”
“台城,为谁西望,但哀弦凄断似平生。”
“千里故人千里月,三年孤负欢游。”
“世事让三分,天空地阔。心田培一点,子种孙收。”