名句
“此水几时休，此恨何时已。”
译文
悠悠不尽的江水什么时候枯竭，别离的苦恨，什么时候消止。
注释
休：停止。已：完结，停止。
赏析
此句语言深挚婉曲，紧扣诗题“长江之水”，进一步抒写别恨，长江之水，悠悠东流，没有休止，而词人的相思离别之恨也没有停歇，用“几时休”“何时已”这样的口吻，一方面表明主观上祈望恨之能已，另一方面又暗透客观上恨之无已，更体现出词人无限的相思隔离之恨。
出处
《卜算子·我住长江头》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
相关名句
“莫把幽兰容易比，都占尽、人间秀。”
“节是重阳却斗寒。可堪风雨累寻欢。”
“牡丹开就应难比，繁富犹疑过海棠。”
“我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。”
“白雪幽兰犹有韵，鹊桥星渚可无人。”
“青润奇峰名韫玉，温其质并琼瑶。中分瀑布写云涛。”