“绿塘摇滟接星津,轧轧兰桡入白苹。”
— 唐代 · 温庭筠 出自 《莲花》
译文
碧绿如染的塘水波光滟滟倒映着星河,小船在“轧轧”的船桨声中驶入白苹丛中。
注释
星津:指星河,银河。轧轧:形声词,摇动船桨时发出的声音。兰桡:对船桨的美称。白苹:一种浅水中生长的草本植物,亦称“田字草”、“四叶菜”。
赏析
此句语言优美,以塘水的“摇滟”和“兰桡轧轧”的动态效果来表现塘景的美丽。
出处
《莲花》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“绿塘摇滟接星津,轧轧兰桡入白苹。”
— 唐代 · 温庭筠 出自 《莲花》
碧绿如染的塘水波光滟滟倒映着星河,小船在“轧轧”的船桨声中驶入白苹丛中。
星津:指星河,银河。轧轧:形声词,摇动船桨时发出的声音。兰桡:对船桨的美称。白苹:一种浅水中生长的草本植物,亦称“田字草”、“四叶菜”。
此句语言优美,以塘水的“摇滟”和“兰桡轧轧”的动态效果来表现塘景的美丽。
浏览 1 次
“孙武已斩吴宫女,琉璃池上佳人头。”
“窗中草色妬鸡卵,盘上芹泥憎燕巢。”
“草色将林彩,相添入黛眉。”
“细雨晓莺春晚,人似玉,柳如眉,正相思。”
“相思休话长安远,江月随人处处圆。”
“汉使昔年离别,攀弱柳,折寒梅,上高台。”