“谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。”
译文
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
注释
黔娄:战国时齐国的贫士,此自喻,言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
赏析
此句引用典故,诗人以东晋宰相谢安最宠爱的侄女谢道韫借指韦氏,以战国时齐国的贫士黔娄自喻,其中含有对方屈身下嫁的意思,追忆妻子生前的艰苦处境。
出处
《遣悲怀三首·其一》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。”
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
黔娄:战国时齐国的贫士,此自喻,言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
此句引用典故,诗人以东晋宰相谢安最宠爱的侄女谢道韫借指韦氏,以战国时齐国的贫士黔娄自喻,其中含有对方屈身下嫁的意思,追忆妻子生前的艰苦处境。
浏览 1 次
“瘴云拂地黄梅雨,明月满帆青草湖。”
“君看孤松树,左右萝茑缠。”
“芒种看今日,螗螂应节生。”
“清风一朝胜,白露忽已凝。”
“萸房暗绽红珠朵,茗碗寒供白露芽。”
“莫厌夏日长,莫愁冬日短。欲识短复长,君看寒又暖。”