名句
“七国三边未到忧，十三身袭富平侯。”
— 唐代 · 李商隐 出自 《富平少侯》
译文
张放十三岁就世袭得了富平虑的爵位，他年幼无知，根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
注释
七国：汉景帝时的七个同姓诸侯国：吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。三边：战国时期燕赵秦与匈奴接壤，后来便以燕赵秦所在地为三边，即幽州、并州、凉州。未到忧：不知道忧虑。十三身袭富平侯：指张放十三岁就继承富平侯爵位。
赏析
此句中的“七国”喻藩镇叛乱，“三边”指边患，指出其不知国家忧患为何物，次句再点醒“十三”袭位，有力地显示出童昏无知与身居尊位的尖锐矛盾，突出强调了全诗的意旨。
出处
《富平少侯》 阅读全文 →标签
浏览 2 次