“扑面征尘去路遥,香篝渐觉水沉销。”
译文
举目远望,征尘扑面,去路迢迢,香笼里燃烧的水沉香的气息越来越淡薄了。
注释
征尘:征途上扬起的尘土。香篝:一种燃香料的笼子。水沉:即沉香,一种名贵香料。销:消退。
赏析
此句直接交代词人已经离开临安向东阳出发,“扑面征尘”描写环境的恶劣,“香篝渐觉水沉销”暗指行路已久,也暗示词人对于外出行役的不适应感受。
出处
《鹧鸪天·东阳道中》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“扑面征尘去路遥,香篝渐觉水沉销。”
举目远望,征尘扑面,去路迢迢,香笼里燃烧的水沉香的气息越来越淡薄了。
征尘:征途上扬起的尘土。香篝:一种燃香料的笼子。水沉:即沉香,一种名贵香料。销:消退。
此句直接交代词人已经离开临安向东阳出发,“扑面征尘”描写环境的恶劣,“香篝渐觉水沉销”暗指行路已久,也暗示词人对于外出行役的不适应感受。
浏览 2 次
“飞镜无根谁系?姮娥不嫁谁留?”
“酒如春好,春色年年如旧。青春元不老,君知否。”
“满把携来红粉面,堆盘更觉紫芝香。”
“破却千家作一池,不栽桃李种蔷薇。”
“红藕花香到槛频,可堪闲忆似花人,旧欢如梦绝音尘。”
“想铁甲重瞳,乌骓汗血,玉帐连空。”