“衣懒换,酒难赊。可怜此夕看梅花。”
译文
衣服懒得换,酒钱也难赊。可怜我今晚只能独赏梅花。
注释
赊:欠账。青灯:油灯。因灯焰色青,故称青灯。
赏析
此句刻画了词人颓唐、疏懒的神态,将贫穷尴尬状态渲染殆尽,也将词人无以解忧的烦恼和盘托出,接着写独赏梅花的情态,“此夕”,与“除夕”词题相扣,强调这特殊的夜晚和特殊的心绪,梅花闪现在眼前,与词人为伴,为知己,使词人获得莫大的安慰。
出处
《思佳客·癸卯除夜》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“衣懒换,酒难赊。可怜此夕看梅花。”
衣服懒得换,酒钱也难赊。可怜我今晚只能独赏梅花。
赊:欠账。青灯:油灯。因灯焰色青,故称青灯。
此句刻画了词人颓唐、疏懒的神态,将贫穷尴尬状态渲染殆尽,也将词人无以解忧的烦恼和盘托出,接着写独赏梅花的情态,“此夕”,与“除夕”词题相扣,强调这特殊的夜晚和特殊的心绪,梅花闪现在眼前,与词人为伴,为知己,使词人获得莫大的安慰。
浏览 2 次
“今年元日不孤来,带领新春一并回。”
“寒随一夜去,春逐五更来。”
“故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年。”
“有人独立空山,翠髯未觉霜颜老。”
“立春除夕,并为一日,此事今年创见。”
“年光箭脱无留计。才过立春还守岁。”