“衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂。”
译文
衣服上满是灰尘和杂乱的酒渍,远行游历过的地方没有一处不让人心神暗淡和感伤。
注释
征尘:旅途中衣服所蒙的灰尘。消魂:心怀沮丧得好像丢了魂似的,神情恍惚,形容非常悲伤或愁苦。
赏析
此句概括了诗人数十年间、千万里路的遭遇与心情,含蓄地透露出诗人报国无门、衷情难诉的情怀。
出处
《剑门道中遇微雨》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂。”
衣服上满是灰尘和杂乱的酒渍,远行游历过的地方没有一处不让人心神暗淡和感伤。
征尘:旅途中衣服所蒙的灰尘。消魂:心怀沮丧得好像丢了魂似的,神情恍惚,形容非常悲伤或愁苦。
此句概括了诗人数十年间、千万里路的遭遇与心情,含蓄地透露出诗人报国无门、衷情难诉的情怀。
浏览 2 次
“三峡波涛惊过客,一龛风雨定诗僧。”
“土花晕壁迎梅雨,海燕将雏送麦秋。”
“秋雨迢迢催客别,别情雨色已江南。”
“茶烟静拂听琴鹤,谷雨轻笼锄麦人。”
“谁念闭关张仲蔚,满庭春雨长蒿莱。”
“入春雨雪无休日,雨止犹阴未快晴。”